Scheat de SuG traducida y todo LOL!!!

Primero les pongo el liryc en Japo ^^:

"Scheat"

Modorenai toki ni mayoi konde ha me wo huseru
Shinjiteta kotoba sae ushinatte yume taeru
Koko deha nani ga iruno?

Kaerenai basho ni sugaritsuite ha koe korosu
Kono machi de ha hikari sae ushinatte aihueru

Hadashi no mama tachi tsukushiteta kimi ha
Ibasho wo sagasu yume oi bito de
Utsumuita kanashii me mo kitto
Hikari someru genseki darou?

Boku ga kaku yozora no ue kimi no egao misete?
Hoshikuzu no shoumei wo daite utawasete
Ima ha yume monogatari no kagaedaku* tsubomi
Korekara saki tsuzuku michi terashita airisu

Hadashi no mama tachi tsukushiteta kimi ha
Namida wo kanasu* aifui bito de
Utsumuita kanashii me mo sotto
Hikari kagayaku houseki ni naru

Kimi ga warau koto* ni bokura kagayakeru hazu sa
Yozora ni saku hoshi no youni tsuyoku hatataite*?
Hoshi no machi katachi zukuru sorairo no gurade
Oto ga amu* yume no chizu wo terashita airisu

Kono yozora ni saita sen no hana
Douka mata deaeru youni
Kakegaenai kono hitotoki,mune ni kizami
Koko ni aru uta,hibikasete...

Ahora les pongo mi traducción ^^U:

Scheat

En aquél tiempo en que no podías volver y estabas perdida,bajabas la mirada.
Las llanas palabras nuestras que creíste,nos perdimos y los colores terminaron.
Mientras que aquí ¿Qué es lo necesario?

El lugar al que no podías volver para eso te apegaste a neutralizar tu voz.
En este pueblo la luz siempre se pierde.Estás hambrienta de amor.

Mientras estás descalza intentando permanecer eres
una persona persiguiendo un sueño buscando por un lugar en el cual permanecer.
Los deprimidos y tristes ojos seguramente serán
una ganga conciliando la luz?

Lo pinté sobre el cielo,mostrarás tu sonrisa?
Abraza la iluminación del polvo estelar y permíteme cantar
Ahora es el capullo abrazando la luz de una historia soñada.
Continuando a partir de ahora sobre lo que será el iris brillando desde lo desconocido.

Mientras estás descalza intentando permanecer eres
una persona marchitándose en lágrimas preguntando por el amor.
Los depresivos y tristes ojos lentamente,
se volverán una brillante joya de luz.

Hasta tu sonrisa que, suponíamos, estaría habilitada a brillar
,igual que el florecimiento de las estrellas en el cielo nocturno, brillaremos ferozmente nosotros?
El cielo gradualmente coloreado formando la ciudad de las estrellas
es un iris brillando completamente el mapa de un sueño esparcido con sonido.

El centenar de flores floreciendo en el cielo nocturno
Hasta de alguna manera, espero que estemos habilitados a conocernos.
Este tiempo único que no cambiará, corta dentro de mi corazón.
La canción que permanece aquí, escuchemosla.

Que canción mas bonita...cuando quieren se esmeran estos pequeños LOL.
Y bueno eso ha sido todo por hoy, para la próxima habrá mas canciones de Sug ^.^ porque SuG es PRO! Solo que nadie quiere admitirlo LOL!!!~ains, lo siento me salió la fan de adentro y tipeó eso XD!~.

Saludotes asfixiantes para todos los que me leen!

**Primrose**
**Nezumiko**